Новини

«Тарасова ніч»

Щороку до схід сонця 25 травня, небайдужі до власної історії громадяни, збираються на Борисівському полі, розташованому поблизу Борисівки (мікрорайон м. Переяслав, колишнє с. Кондоїдовка), щоб вшанувати пам'ять наших мужніх козаків. На цьому місці у 1630 р. відбулася героїчна битва українських козаків із польським військом. Це була перша велика перемога козацького війська під проводом Тараса Федоровича (Трясила) над польсько-шляхетським на чолі з гетьманом Речі Посполитої Станіславом Конецпольським. Цю подію оспівав геніальний поет Т. Г. Шевченко у своїй поемі «Тарасова ніч» (1838 р.).

161-ША РІЧНИЦЯ ПЕРЕПОХОВАННЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

Чернеча гора у Каневі – це те місце сили в Україні, де гармонійно поєднується природа, історія, культура та незламний дух нашого славного народу, де похований наш пророк, геній Українського народу Тарас Григорович Шевченко. 22 травня у 161-шу річницю перепоховання Кобзаря переяславці відвідали Чернечу гору. Цьогоріч було мало людей, крім переяславців, ми зустріли Миколу Томенка з командою “Рідної країни” і делегацію військових Збройних Сил України. Як і у попередні роки, усіх присутніх об’єднав унікальний ручної роботи семиметровий переяславський "Рушник Великому Тарасу" з мудрим словом Великого Кобзаря та сакральною вишивкою на ньому.

ШАНОВНЕ ТОВАРИСТВО!

З нагоди відзначення дня перепоховання Т. Г. Шевченка запрошуємо на захід «Переяславський заповіт Тараса Шевченка», який відбудеться 20 травня 2022 р. об 11.00 год.  на подвірї Музею Заповіту Т. Г. Шевченка (вул. Т. Шевченка,8).


 

«Заповіт» Т. Шевченка переяславський не тільки тому, що написаний у Переяславі, а  тому, що у ньому чітко вказані локації Переяславщини: «поховайте мене на могилі» (працюючи в Археографічній комісії він бачив Трибратню, Виблу, Богданову могили. Очевидно, на одній із них і хотів бути похованим), «Щоб лани широкополі, // і Дніпро і кручі // було видно» (якраз їх і видно з Андрушів, про які він писав «І раю кращого не буде на тім світі, як ті Андруші»), «було чути, // як реве ревучий» (біля В’юнищ було урочище, що мало народну назву Ревуче). Такі орієнтири наводять на думку, що Шевченко бажав бути похованим де «лани широкополі» – тобто на лівому березі Дніпра на Переяславщині.

Слова Т. Шевченка «Як умру, то поховайте…» безперечно адресовані надійному й вірному другові А. Козачковському та його оточенню. Коли б помер у той час, то останній спочинок Т. Шевченко мав би на Переяславщині, десь поблизу Дніпра, чи то біля В'юнищ, чи біля Андрушів, адже поетова душевна прив'язаність до цих країв проглядається й у пізніших творах. На засланні 1847 року він пише поему «Сон», де ностальгійні візії про милий серцю Переяславський край. «З Переяслава старого, // З Виблої могили» бачить поет «Собор Мазепи сяє, біліє, // Батька Богдана могила мріє, // Київським шляхом верби похилі // Трибратні давні могили вкрили. // З Трубайлом Альта меж осокою // Зійшлась, з'єдналась, мов брат з сестрою».

Автограф у рукописній збірці «Три літа» Т. Шевченком чітко датовано: «25 декабря 1845, в Переяслові», що і є беззаперечним аргументом переяславського  походження вірша «Як умру, то поховайте…». Прямий заповіт Т. Шевченка – поховати «на Вкраїні милій» виконали 22 травня 1861 р. – перепоховали в Каневі на Чернечій горі.

МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ «ДОБРІ ТА ЗЛІ СУСІДИ»

11-12 травня 2022 року в Університеті Казимира Великого у місті Бидгощі (Польща) відбулася Міжнародна наукова конференція «Добрі та злі сусіди. Створення місцевої, регіональної та континентальної ідентичності в минулому та сьогоденні» («Dobre i złe sąsiedztwa. Budowanie tożsamości lokalnych, regionalnych oraz kontynentalnych w przeszłości i teraźniejszości»).

ГАЛИНА БУЗЯН - АРХЕОЛОГИНЯ, МУЗЕЄЗНАВЕЦЬ ТА ПАМ’ЯТКООХОРОНЕЦЬ ПЕРЕЯСЛАВСЬКОГО КРАЮ (до 70-річчя від дня народження)

17 лютого 2022 р. року музейна спільнота та громадськість Переяслава вшановують 70-річний ювілей археологині, музеєзнавця та пам’яткоохоронця Переяславського краю – Галини Миколаївни Бузян. Її ім’я відноситься до найталановитіших представників переяславської археологічної та музейної шкіл, засновником яких став Герой України Михайло Іванович Сікорський (1923 – 2011).

Запрошуємо взяти участь у роботі ІV Міжнародної наукової конференції «Фактор простору в історичних дослідженнях»

Шановні колеги! Запрошуємо взяти участь у роботі ІV Міжнародної наукової конференції «Фактор простору в історичних дослідженнях», яка відбудеться 27 жовтня 2022 р. у Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав» (м. Переяслав, Київська область, Україна).

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції: «Середня Наддніпрянщина: матеріальна та духовна культура» (спеціальна тема: Переяславщина)

Шановні колеги!

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції: «Середня Наддніпрянщина: матеріальна та духовна культура» (спеціальна тема: Переяславщина).

ЗАПРОШУЄМО ВЗЯТИ УЧАСТЬ У РОБОТІ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ НАУКОВОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ «ДОСЛІДЖЕННЯ, ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ ПАМ’ЯТОК ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ»

ШАНОВНІ КОЛЕГИ!

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі Всеукраїнської наукової конференції «Дослідження, збереження та популяризація пам’яток історико-культурної спадщини України», яка відбудеться 18 квітня 2022 р. у Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав» (м. Переяслав, Київська область).

Запрошуємо взяти участь у Всеукраїнській науковій інтернет-конференції «Актуальність ідей Григорія Сковороди  в  контексті  культурно-освітніх  викликів  ХХІ  ст.»  

Шановні колеги!

Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав» запрошує взяти участь у роботі Всеукраїнської наукової інтернет-конференції «Актуальність ідей Григорія Сковороди  в  контексті  культурно-освітніх  викликів  ХХІ  ст.»  (в  рамках відзначення 300-річчя від дня народження видатного українського філософа, просвітителя-гуманіста, поета, педагога Григорія Сковороди).

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі науково-практичної конференції «АРХЕОЛОГІЯ І ДАВНЯ ІСТОРІЯ ПЕРЕЯСЛАВЩИНИ»

Шановні колеги!

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі науково-практичної конференції «АРХЕОЛОГІЯ І ДАВНЯ ІСТОРІЯ ПЕРЕЯСЛАВЩИНИ» (із нагоди 100-річчя з дня народження Тамари Григорівни Мовші та 70-річчя з дня народження Галини Миколаївни Бузян), яка відбудеться 20 квітня 2022 р. в м. Переяславі на базі Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав».