До збірника увійшли статті учасників ІІІ-х Єфремівських читань, що проводилися у НІЕЗ «Переяслав» (9-10 червня 2011 р.); матеріали присвячені 90-річчю з дня народження відомої дослідниці трипільської культури Тамари Григорівни Мовші (20 квітня 2012 р.) та круглого столу «Пересопницькому Євангелію – 450» (23 червня 2012 р.)
Аналізуються проблеми релігійного життя українського народу та Переяславщини у ІX–XXІ ст. через призму етнографії, археології, краєзнавства, тощо. Висвітлюються нові знахідки предметів сакрального мистецтва, піднімаються питання збереження, популяризації музейних колекцій, в окремих публікаціях представлено науковий доробок відомого археолога-трипіллєзнавця Т.Г. Мовші та вивчаються мовні особливості «Пересопницького Євангелія».
Для істориків, краєзнавців, аспірантів, студентів, усіх кого цікавлять культурні надбання України.
Зважаючи на свободу наукової творчості, редколегія бере до публікації й статті тих авторів, думки яких не в усьому поділяє.
ПЕРЕЯСЛАВІКА: Наукові записки Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» / ІІІ Єфремівські читання «Релігійне життя Переяславської землі (ІХ–ХХІ ст.)». – Збірник наукових статей. – Випуск 7(9) – 2014. – 310 с.
