Повідомляємо, з 05 грудня 2020 року в музеях заповідника, що розташовані на території міста, відновлено прийом відвідувачі та екскурсійне обслуговування (групи до 5 осіб). Музеї працюють згідно встановленого графіку роботи.

Восени 2017 р. Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав» відвідав журналіст та історик із Великої Британії Джон Стонборо (Johnny Stonborough), який готував до друку книгу про одну з відомих в історії доби Середньовіччя жінок, першу дружину переяславського князя Володимира Всеволодовича Мономаха – Гіду Гарольдівну, більш відому в західній історичній науці як Гіту Вессекську. Саме тоді було започатковано міжнародне співробітництво НІЕЗ «Переяслав» з британськими дослідниками. Науковці НІЕЗ «Переяслав», які надали необхідні консультації, з нетерпінням чекали на вихід друком цієї книги, запропонувавши її автору у майбутньому провести її презентацію у Переяславі. І от, через три роки, Джон Стонборо повідомив у мережі Фейсбук про вихід найближчим часом книги «Wild Field. An 11^th century love story» («Дике поле. Історія кохання 11 століття»).

Продовжуємо знайомити вас із історією м. Переяслава в межах просвітницького аудіо-проекту «Короткий нарис історії Переяслава». Аудіоматеріали підготовлено на основі однойменної колективної наукової праці, що створена в 2019 році. Вашій увазі пропонуємо підрозіділ  "Адміністративно-економічний розвиток Переяслава в ХІХ ст." 

Читає: Олег Малик

Прослухати: https://drive.google.com/file/d/1Y4scyeKTbdeBLP4cvhgNn65KyT9zHgGt/view?usp=sharing

Повідомляємо, що в зв’язку із запровадженням карантину «вихідного дня» Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини не прийматиме відвідувачів у суботу та неділю. 

У зв'язку з погіршенням епідеміологічної ситуації, повідомляємо Вам, що з 2 листопада 2020 р. прийом відвідувачів відбуватиметься лише в Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав».

   У зв'язку зі зменшенням тривалості світлового дня, експозиційні об'єкти Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини  відкриті для огляду до 16-00. Перебування на території музею можливе до 17-00.

Шановні відвідувачі. Доводимо до Вашого відома, що в період із 22 жовтня по 6 листопада 2020 року Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини працює без екскурсійного супроводу.

Сьогодні, 13 жовтня 2020 року, виповнилося 97 років з дня народження Михайла Івановича Сікорського – творця переяславських музеїв, патріарха музейної справи, почесного генерального директора Заповідника, Героя України Михайла Івановича Сікорського.

З 27 вересня по 16 жовтня 2020 року в Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав» відбувається комплекс заходів з вшанування пам’яті творця переяславських музеїв, патріарха музейної справи, почесного генерального директора Заповідника, Героя України Михайла Івановича Сікорського. Вони розпочалися 27 вересня 2020 року, в день смерті Михайла Івановича, покладанням квітів на його могилі на Заальтицькому кладовищі, у якому взяли участь адміністрація та співробітники НІЕЗ «Переяслав», ветерани музейної справи та мешканці міста.

У зв'язку з проведенням ремонтних робіт Археологічний музей буде зачинений до кінця 2020 року.